Transsilvanien erleben – Natur & Kultur entlang der Südkarpaten
» Wanderstudienreise in Rumänien
- Europäische Kulturhauptstadt 2007 Sibiu / Hermannstadt
- Stadtführungen in Brasov und in der Altstadt der Weltkulturerbestadt Sighisoara (Schäßburg)
- Besuch der Kirchenburg Prejmer (Tartlau) und weiterer Kirchen und Klöster
- Wanderungen in herrlicher Berg- und Hügellandschaft
- Pferdewagenfahrt und gemütlicher Grillabend auf einer Waldwiese
Die Karpaten umschließen das rumänische Transsilvanien (Siebenbürgen) in einem großen nach Westen offenen Halbkreis. Die Reise führt uns in den Süden und Südosten Transsilvaniens. Das Land war schon immer ein Schnittpunkt zwischen Orient und Okzident. Seit Jahrhunderten wohnen hier neben Rumänen, Ungarn und Deutschen viele andere Volksgruppen zusammen. Diese kulturelle und historische Vielfalt macht neben der landschaftlichen Schönheit auch heute noch den besonderen Reiz dieses Landstrichs aus.
Der erste Teil der Reise führt uns in ein rumänisches Hirtendorf nahe Sibiu (Hermannstadt). Von dort unternehmen wir zwei Wanderungen in das Cindrel-Gebirge. In den Sommermonaten durchstreifen Hirten mit ihren Schafherden die dortige Bergwelt. Sicher wird uns der Einblick in diese jahrhundertealte Betätigung möglich sein. Urbaner geht es im von deutschen Siedlern im 12. Jahrhundert gegründeten Sibiu (Hermannstadt) zu. Bei einem Streifzug durch die quicklebendige Stadt mit ihren einzigartigen Sehenswürdigkeiten lernen wir die "Kulturhauptstadt Europas 2007" kennen.
Nach vier Tagen werden wir entlang der Transsilvanischen Alpen, wie Teile der Südkarpaten auch genannt werden, nach Brasov (Kronstadt) reisen. Hier werden wir uns auf die Spuren einer reichen multiethnischen Geschichte begeben. Neben einigen Wanderungen durch Wälder und Wiesen der schönsten Gebirge Rumäniens werden wir uns die mittelalterliche Altstadt Sighisoaras (Schäßburg) und das Sommerschloss des rumänischen Königs in den Bergen anschauen. Ein Badenachmittag, ein Grillabend mit Pferdewagenfahrt und zwei traditionelle Essen bei einheimischen Familien runden das Programm ab.
Unterkunft und Verpflegung
1. Unterkunft bei Sibiu: Die ersten 4 Tage wohnen wir Rasinari, einem alten rumänischen Hirtendorf, das umgeben von Wäldern und Wiesen am Rande des bis über 2200 Meter hoch aufsteigenden Cindrel-Gebirges liegt. Die gemütliche Familienpension bietet mit ihren neu eingerichteten Zweibettzimmern (alle mit Dusche/WC) einen hohen Standard. Die Gastgeber sorgen mit traditionellem Essen und einer netten Atmosphäre rundum für das Wohl ihrer Gäste. Der üppig begrünte Garten lädt zum Entspannen ein.
2. Unterkunft in Brasov: Anschließend verbringen wir 7 Tage in einer familiär geführten Pension in Brasov. Die komfortable, neu errichtete Familienpension liegt umgeben von Blumen in einem ruhigen Garten über der Altstadt. Alle Zimmer sind Zweibettzimmer mit Dusche/WC.
Verpflegung: Erste Mahlzeit wird das Frühstück am 2. Tag sein. An 6 Tagen besteht Vollpension, an weiteren 6 Tagen Halbpension mit der Möglichkeit in lokalen Restaurants einzukehren. Die Gastfamilien versorgen uns sehr reichhaltig und abwechslungsreich mit hausgemachten Mahlzeiten. Während den Wanderungen ist das Mittagessen meist als Lunchpaket für unterwegs vorgesehen; abends gibt es dann ein mehrgängiges warmes Essen.
Reiseablauf (Änderungen vorbehalten)
1. Tag: Anreise nach Rumänien
Anreise mit dem ICE von Passau nach Wien, wo wir am frühen Abend eintreffen; von dort im Nachtzug (Liegewagen, auf Wunsch auch Schlafwagen) bis Alba Iulia.
2. Tag: Ankunft in Rumänien und erste Eindrücke
Morgens kommen wir ausgeschlafen in Alba Iulia an und fahren per Kleinbus in die gemütliche Familienpension im Hirtendorf Rasinari. Wir lassen es ruhig angehen und besichtigen die örtliche orthodoxe Kirche aus dem 18. Jahrhundert (Außenmalereien) und den ehemaligen orthodoxen Bischofssitz aus dieser Zeit. Nach einem kleinen Spaziergang durch den Ort und die umliegenden Wiesen bleibt etwas Zeit zur eigenen Verfügung bis zum Abendessen in der Pension.
3. Tag: Wanderung im Cindrel-Gebirge
Nach einem reichhaltigen Frühstück fahren wir mit dem Linienbus hinauf in den traditionsreichen Höhenkurort Paltinis (1400 m), seit über 100 Jahren genießt man hier die gute Luft und die schöne Berglandschaft. Hier können wir dem über 2200 m hohen Cindrel-Gipfel entgegengehen. Nach einer mittäglichen Stärkung begeben wir uns über Gradina Oncesti (Oncester Garten) und Poiana Lupilor (Wolfswiese) vorbei am Forsthaus Tomnaticu auf den Weg ins Tal. Wir wandern durch Wälder und Almwiesen stets bergab, vorbei an alten Scheunen der Bergbauern. (Gehzeit ca. 6 Std., 400 Höhenmeter HM aufwärts, 1250 HM abwärts)
4. Tag: Sibiu (Hermannstadt) – mittelalterlich, aber dennoch lebendig
Heute besichtigen wir das nahe gelegene Sibiu (Hermannstadt). Ein Bummel über die Straßen und Plätze führt uns zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten dieser von deutschen Siedlern im 12. Jh. gegründeten Stadt. Das Stadtbild präsentiert Bauwerke aus sieben Jahrhunderten und eine kilometerlang erhaltenen Stadtmauer mit Wehrtürmen und Bastionen. Übrigens war Sibiu 2007 zusammen mit Luxemburg Kulturhauptstadt Europas. Am Nachmittag, der zur freien Verfügung steht, können das Brukenthalmuseum (das älteste Kunstmuseum Südosteuropas) oder das landesweit bekannte Freilichtmuseum Astra besichtigt werden. Auch zu einem Bummel lädt die Stadt ein.
5. Tag: Wanderung nach Cisnadioara
Wir wandern von Rasinari hinauf auf die Höhen über dem Dorf. Unser Weg führt uns durch das Romadorf Prislop, durch Wälder und Wiesen zur Poiana Trandafirilor (Rosenwiese) und auf den 1304 Meter hohen Magura-Gipfel mit schönem Blick auf die umliegende Bergwelt und das Siebenbürgische Hügelland. Unser Rückweg führt uns hinab in das siebenbürgisch-sächsische Dorf Michelsberg (Cisnadioara). Bei einem kleinen Rundgang durch das Dorf schauen wir uns eine der ältesten romanischen Basiliken des Landes an. Am Abend verwöhnt uns eine einheimische Familie mit landestypischen Speisen und Getränken, ehe der Rückweg uns durch Obstplantagen zurück nach Rasinari führt. (Gehzeit ca. 4 Std., 800 HM aufwärts, 850 HM abwärts)
6. Tag: Unterkunftswechsel und Besichtigungen
Am Vormittag verabschieden wir uns vom Dorf Rasinari und fahren mit dem Kleinbus in Richtung Osten nach Brasov. Unterwegs besichtigen wir die aus dem 13. Jh. stammenden Ruinen der Zisterzienserabtei Kerz sowie das im Brancoveanu-Stil erbaute Kloster Sambata. Am Nachmittag erreichen wir unsere Pension in Brasov.
7. Tag: Altstadt von Brasov und Kirchenburg der Siebenbürger Sachsen
Bummel durch die Altstadt von Brasov mit ihren zahlreichen Sehenswürdigkeiten aus acht Jahrhunderten. Nach einer Besichtigung der imposanten evangelischen Schwarzen Kirche, die ihren Namen nach einem verheerenden Stadtbrand im 17. Jh. erhielt, bringt uns Preot Oltean die reiche rumänische Kulturgeschichte der Stadt näher und führt uns durch die erste rumänische Schule aus dem 15. Jh.
Nachmittags fahren wir in ein benachbartes siebenbürgisch-sächsisches Dorf mit einer landestypischen mittelalterlichen Wehrkirche, innerhalb deren Mauern die Bevölkerung während der Türken- und Mongoleneinfälle Schutz fand.
8. Tag: Peles, die Sommerresidenz des rumänischen Königs
Mit dem Zug fahren wir in die Berge nach Sinaia, der Zug windet sich in nur 40 Minuten über 400 m hoch auf den Predeal-Pass. In Sinaia ließ sich der rumänische König ab den 1880er Jahren seine Sommerresidenz Schloss Peles im Stil des deutschen Historismus und der italienischen Renaissance erbauen, der Baustil erinnert an die deutsche Herkunft der rumänischen Königsfamilie - es waren Hohenzollern. Nach der Besichtigung des von Bergen und Wäldern umgebenen Schlosses haben wir Gelegenheit zu einer kleinen Wanderung am steil aufragenden Bucegi-Massiv.
9. Tag: Dörfer und Städte der Siebenbürger Sachsen: Schäßburg und Deutsch-Weißkirch
Unser heutiges Ziel heißt Sighisoara (Schäßburg). Der gute Erhaltungszustand der von Siebenbürger Sachsen auf Resten eines römischen Kastells erbauten Stadt versetzt einen zurück ins Mittelalter. Neben zahlreichen Sehenswürdigkeiten der Stadt besichtigen wir den wuchtigen Stundturm mit Museum, schlendern durch enge Gassen zur Schülertreppe und steigen hoch zur Bergkirche. Auf dem Rückweg fahren wir in das abseits gelegene siebenbürgisch-sächsische Dorf Viscri (Deutsch-Weißkirch), dessen Ortsbild von einer mächtigen Kirchenburg beherrscht wird. Nach einer Besichtigung sind wir bei einer einheimischen sächsischen Familie zum Essen geladen.
10. Tag: Wanderung im Piatra Craiului
Von Zarnesti wandern wir durch eine Klamm und schattige Mischwälder den Höhen des Piatra Craiuluis-Massivs entgegen. Unterwegs kommen wir an einer Stana (typische rumänische Schäferei) vorbei und erfahren Einiges über den Alltag der dortigen Schäfer. Nach einer Stärkung an der Curmatura-Hütte besteht die Möglichkeit, den Piatra Mica (Kleiner Königstein) mit immerhin 1816 m zu besteigen, vom Gipfel haben wir einen weiten Blick auf die umliegenden Berge der Karpaten. Der Abstieg erfolgt über Poiana Zanoaga (Zanoaga-Wiese) und führt uns durch einen alten Berglaubwald. (Gehzeit ca. 5 Std., 650 HM auf und abwärts, mit Gipfelbesteigung 8 Std. und 1000 HM)
11. Tag: Wandern und Baden in Codlea
Vom Zentrum der ursprünglich von Deutschen geprägten Stadt Codlea wandern wir in etwa einer Stunde zum malerisch gelegenen, über 100 Jahre alten Waldbad. Dort besteht die Möglichkeit, in bestem Quellwasser zu baden und in der Sonne zu liegen oder eine Wanderung auf den 1292 m hohen, markant aus der Landschaft aufragenden Magura Codlei zu unternehmen. Von dort oben – übrigens in unmittelbarer Nähe zu Ruinen einer alten Befestigung des deutschen Ritterordens aus dem 13. Jh. – haben wir einen Blick auf die weitläufigen Streusiedlungen und eine herrliche Bergwelt. Nach der Rückkehr zum Waldbad werden wir mit dem Pferdewagen abgeholt und fahren auf eine Waldwiese am Fuße des Berges. Dort werden wir grillen und den Tag am Lagerfeuer ausklingen lassen. Am späten Abend werden wir zurück in der Pension sein. (Gehzeit ca. 1 Std., 150 HM aufwärts, 100 HM abwärts, mit Gipfelbesteigung 3,5 Std., 700 HM aufwärts, 550 HM abwärts)
12. Tag: Wanderung im Gebiet der Kalibaschen
Wir fahren in die Gegend zwischen dem Bucegi-Gebirge und den steilen Felswänden des Piatra Craiuluis. Unsere Wanderung führt uns über blumenreiche Almwiesen, die traditionell mit der Sense gemäht werden, durch kleine Bergdörfer, die von den sogenannten Kalibaschen bewohnt werden und über Hügel, die uns eine Aussicht auf die umliegenden Berge gestattet, unterwegs wird gepicknickt. (Gehzeit ca. 5 Std., 500-600 HM auf und abwärts)
13. Tag: Wanderung auf den Brasover Hausberg und Abreise
Wer am heutigen letzten Tag den Brasover Hausberg, die Tampa erklimmen und die Aussicht auf die Altstadt genießen möchte, kann das tun – ob zu Fuß oder per Seilbahn. Der Fußweg führt direkt aus der Innenstadt über die Flanke des Berges in etwa 90 Minuten hinauf auf fast 1000 m Höhe, die Seilbahn benötigt wenige Minuten. Der Nachmittag steht zur freien Verfügung und kann zum Bummeln oder Abschiednehmen genutzt werden. Denn am Abend werden wir mit dem Direktzug Richtung Wien Transsilvanien verlassen. (Gehzeit ca. 2,5 Std., 380 HM auf und abwärts)
14. Tag: Ankunft in Passau
Am Morgen erreichen wir Wien und reisen mit dem ICE weiter Richtung Deutschland. In Passau treffen wir gegen Mittag ein. Von dort ist die Weiterreise in alle Richtungen möglich.
Verlängerungsmöglichkeiten:
Individuelle Verlängerungsmöglichkeiten in Rumänien auf Anfrage.
|
14 Tage Südkarpaten
Wanderstudienreise in Rumänien
Termine und Reisepreis (pro Person im DZ):
Einzelzimmer/Doppelzimmer:
Einzelzimmer-Zuschlag (nur begrenzt verfügbar): 180 €
Halbes Doppelzimmer: voller EZ-Zuschlag, wenn kein/e passende/r Zimmerpartner/in
Frühbucher-Rabatt bei Buchung bis zum 31.03.2008: 1.250 €
Im Reisepreis enthalten:
11 Übernachtungen in gemütlichen Familienpensionen im Doppelzimmer mit Dusche/WC, davon 4 in Rasinari und 7 in Brasov Verpflegung ab dem 2. Tag morgens: 6 Tage Halbpension und 6 Tage Vollpension Bahnreise von Passau nach Alba Iulia und zurück von Brasov nach Passau mit 2 Übernachtungen im Liegewagen (2. Klasse) Alle Transfers vor Ort laut Programm Alle Eintrittsgelder laut Programm (Kirchen, Museen, außer in Sibiu) Pferdewagenfahrt mit Grillabend Deutsch und rumänisch sprechende Reiseleitung ab Alba Iulia / bis Brasov Infomaterial Reisepreis-Sicherungsschein
Nicht im Reisepreis enthalten:
Anreise nach Passau, Mittagessen an 6 Tagen, Fotogebühren vor Ort, Museum Sibiu, Seilbahn Brasov, Zuschlag Schlafwagen (40 €)
Anreise:
Bahnanreise von Passau nach Alba Iulia und zurück von Brasov nach Passau mit 2 Übernachtungen im Liegewagen (Aufpreis für Schlafwagen 40 €). Gerne machen wir Ihnen ein Bahn-Angebot für die Anreise nach Passau. Die Anreise nach Rumänien ist alternativ auch per Flugzeug möglich.
Gruppengröße:
Mindestens 5, höchstens 15 Personen
Anforderungen an die Kondition:
6 Wanderungen von 2 bis 6 Stunden Gehzeit, bis maximal 800 Höhenmeter Aufstieg. Die Wege und Pfade sind meist gut begehbar, dennoch kann es stellenweise etwas ausgesetzt sein (Wanderschuhe!). Sie sollten eine gute Kondition haben und Wanderungen dieser Art gewöhnt sein.
Reiseleitung:
Sven Panthöfer (Jg. 1980) begann früh, die heimische Mittelgebirgslandschaft im Siegerland und die Alpen per Rad und zu Fuß zu bereisen. Seit er vor zehn Jahren seiner Frau Anda begegnete, führten ihn unzählige Reisen durch ihr Heimatland Rumänien. Dank seiner guten Sprachkenntnisse und seiner besonderen Nähe zu Rumänien ist es dem Studenten der Geschichte, Politik- und Kulturwissenschaft ein großes Bedürfnis, anderen Menschen dieses unbekannte Land im Südosten Europas näher zu bringen.
Reiseveranstalter:
transilvania. aktiv- und kulturreisen
(Reisebedingungen von transilvania. aktiv- und kulturreisen)
zum Buchungsformular
zum Seitenanfang
Startseite
|
